辦字概述
辦的笔顺
辦的意思
基本解释
- ①處理。 例如 ～公 ～事 ～理
- ②處分。 例如 懲～ 法～ 首惡必～
- ③置備。 例如 ～置 ～貨
- ④創設。 例如 創～ 興（ xīng ）～
详细解释
- 1.形聲。從力，辡聲。力取致力之意。本義：辦理；治理。
- 2.同本義。引证: 辦，致力也。 —— 《說文新附》引证: 卿能辦之者誠決。 —— 《資治通鑑》例子: 辦案 辦事 辦理
英文: handle; manage; do;
- 3.做，幹。引证: 吾已無事可辦，惟待死期耳。 —— 清 · 梁啓超《譚嗣同傳》例子: 怎麼辦 羣衆發動起來了，事情就好辦了
英文: do;
- 4.創設，經營，管理。引证: 是年，謝莊辦團。 —— 清 · 徐珂《清稗類鈔 · 戰事類》例子: 辦工廠 辦學校 辦報 辦賣（變賣）
英文: found; run;
- 5.準備，操辦。引证: 船、糧、戰具俱辦。 —— 《資治通鑑》例子: 辦酒（備辦酒席） 辦喪事
英文: prepare;
- 6.懲罰。引证: 君信可人，必能辦賊者也。 —— 《三國志 · 費禕傳》例子: 辦罪 嚴辦 首惡必辦
英文: punish;
- 7.做成；做好；能做到。引证: 食未爲而景仁爲 玄所召。 —— 《南史 · 謝裕傳》引证: 趨爲諸將軍辦裝。 —— 《後漢書 · 彭寵傳》
英文: accomplish; achieve;
- ◎.“辦公室”的簡稱 。例子: 僑辦 工交辦
英文: office;
基本解释
- ①處理。 例如 ～公 ～事 ～理
- ②處分。 例如 懲～ 法～ 首惡必～
- ③置備。 例如 ～置 ～貨
- ④創設。 例如 創～ 興（ xīng ）～
详细解释
- 1.形聲。從力，辡聲。力取致力之意。本義：辦理；治理。
- 2.同本義。引证: 辦，致力也。 —— 《說文新附》引证: 卿能辦之者誠決。 —— 《資治通鑑》例子: 辦案 辦事 辦理
英文: handle; manage; do;
- 3.做，幹。引证: 吾已無事可辦，惟待死期耳。 —— 清 · 梁啓超《譚嗣同傳》例子: 怎麼辦 羣衆發動起來了，事情就好辦了
英文: do;
- 4.創設，經營，管理。引证: 是年，謝莊辦團。 —— 清 · 徐珂《清稗類鈔 · 戰事類》例子: 辦工廠 辦學校 辦報 辦賣（變賣）
英文: found; run;
- 5.準備，操辦。引证: 船、糧、戰具俱辦。 —— 《資治通鑑》例子: 辦酒（備辦酒席） 辦喪事
英文: prepare;
- 6.懲罰。引证: 君信可人，必能辦賊者也。 —— 《三國志 · 費禕傳》例子: 辦罪 嚴辦 首惡必辦
英文: punish;
- 7.做成；做好；能做到。引证: 食未爲而景仁爲 玄所召。 —— 《南史 · 謝裕傳》引证: 趨爲諸將軍辦裝。 —— 《後漢書 · 彭寵傳》
英文: accomplish; achieve;
- ◎.“辦公室”的簡稱 。例子: 僑辦 工交辦
英文: office;
文字的翻译
- 英语manage, do, handle; deal with
- 德语handeln, erledigen (V)
- 法语régler, s'occuper de, se débrouiller, établir, créer, préparer, punir
