系
多音
系字概述
〔系〕字是多音字，拼音是（xì、jì），部首是丿部，总笔画是7画，是独体字。
〔系〕字是上下结构，可拆字为“丿、糸”，五行属金。
〔系〕字造字法是“系”、“係”、“繫”三字的意义界限不清楚，故往往通用，且经传多以繫为之，只有世系的意义，只用“系”字。会意。甲骨文字形上面是“爪”，下面是“丝”。丝悬于掌中而下垂。本义是悬，挂。
〔系〕字仓颉码是HVIF，五笔是TXIU，四角号码是20903，郑码是MZVV，中文电码是4762，区位码是4721。
〔系〕字的UNICODE是U+7CFB，位于UNICODE的中日韩统一表意文字 (基本汉字)，10进制： 31995，UTF-32：00007CFB，UTF-8：E7 B3 BB。
〔系〕字在《通用规范汉字表》的一级字表中，序号0825，属常用字。
系的笔顺
撇
第1笔
撇折
第2笔
撇折
第3笔
点
第4笔
竖钩
第5笔
撇
第6笔
点
第7笔
系的意思
系
2
基本解释
- ◎结，扣。 例如 把鞋带～上
详细解释
例证
〈动词〉
- 1.拴；系结。引证: 忽风云腾涌，急系缆。 —— 陆游《过小孤山大孤山》引证: 系之苇召。 —— 《荀子 · 劝学》例子: 系腰（腰带） 系鞋带 把晾衣服绳系在树上 她的头发上系了一根红缎带 腰上系了一根紫色的…腰带 把卡片系在包上 把衣服扣系上
英文: tie; fasten; button up;
- 2.约束；羁绊。引证: 愚士系俗兮，窘若囚拘。 —— 汉 · 贾谊《鹏鸟赋》
英文: restrain;
- 3.拘囚。引证: 累及好人，无故系狱。 —— 元 · 关汉卿《裴度还带》
英文: arrest;
- 4.留意；挂念 。例子: 系人情思
英文: be careful; look out;
- 5.牵涉；关连。引证: 穷通各问命，不系才不才。 —— 唐 · 白居易《谕友》
英文: involve; drag in;
- 6.另见 xì。
文字的翻译
- 英语system; line, link, connection
- 德语lauten, sei!, seid! , Band (S), Department (S), Fakultät (S), binden (V), gebunden (V), sein
- 法语système, département
