貰字概述
貰的笔顺
貰的意思
基本解释
- ①出租，出借。 例如 ～器店（出租婚喪喜慶應用的某些器物的店鋪）
- ②賒欠。 例如 賒～
- ③寬縱，赦免。 例如 ～赦
详细解释
- 1.形聲。从貝，世聲。本義：借，借貸。
- 2.同本義。引证: 貰，貸也。 —— 《說文》。受者曰賒，予者曰貰。引证: 則賒貰而予之。 —— 《周禮 · 司市》引证: 民無貸（錢），則賒貰而予之。 —— 《周禮 · 司市》鄭注例子: 貰代（借貸） 貰貸（借貸 賒欠）
英文: borrow or lend;
- 3.賒欠。引证: 縣官無錢，從民貰馬。 —— 《史記 · 汲鄭列傳》引证: 常從王媼、 武負貰酒。 —— 《史記 · 高祖本紀》例子: 貰酒（賒酒） 貰賬（賒賬）
英文: buy or sell on credit;
- 4.租佃，租賃。引证: 乃貰貸陂田千餘頃。 —— 《漢書 · 寧成傳》。注：「假取之也。」例子: 貰錢（租金） 貰廛（租地）
英文: hire out; rent;
- 5.抵押。引证: 蜀江 吳水不通潮，曾共黃壚貰紫貂。 —— 清 · 王士禎《遙送魏推官赴成都》
英文: mortgage;
- 6.買。引证: 餘乃就火炙衣，貰燒酒飲五杯乃行。 —— 《徐霞客遊記》
英文: buy;
- 7.赦免，寬縱。引证: 因貰其罪。 —— 《漢書 · 張敞傳》引证: 不貰不忍。 —— 《國語 · 吳語》。注：「赦也。」引证: 遂貰寬。 —— 《漢書 · 劉向傳》例子: 貰赦（赦免其罪） 貰過（寬恕過錯） 貰患（免除禍患） 貰忍（寬恕容忍） 貰死（免死）
英文: pardon;
基本解释
- ①出租，出借。 例如 ～器店（出租婚喪喜慶應用的某些器物的店鋪）
- ②賒欠。 例如 賒～
- ③寬縱，赦免。 例如 ～赦
详细解释
- 1.形聲。从貝，世聲。本義：借，借貸。
- 2.同本義。引证: 貰，貸也。 —— 《說文》。受者曰賒，予者曰貰。引证: 則賒貰而予之。 —— 《周禮 · 司市》引证: 民無貸（錢），則賒貰而予之。 —— 《周禮 · 司市》鄭注例子: 貰代（借貸） 貰貸（借貸 賒欠）
英文: borrow or lend;
- 3.賒欠。引证: 縣官無錢，從民貰馬。 —— 《史記 · 汲鄭列傳》引证: 常從王媼、 武負貰酒。 —— 《史記 · 高祖本紀》例子: 貰酒（賒酒） 貰賬（賒賬）
英文: buy or sell on credit;
- 4.租佃，租賃。引证: 乃貰貸陂田千餘頃。 —— 《漢書 · 寧成傳》。注：「假取之也。」例子: 貰錢（租金） 貰廛（租地）
英文: hire out; rent;
- 5.抵押。引证: 蜀江 吳水不通潮，曾共黃壚貰紫貂。 —— 清 · 王士禎《遙送魏推官赴成都》
英文: mortgage;
- 6.買。引证: 餘乃就火炙衣，貰燒酒飲五杯乃行。 —— 《徐霞客遊記》
英文: buy;
- 7.赦免，寬縱。引证: 因貰其罪。 —— 《漢書 · 張敞傳》引证: 不貰不忍。 —— 《國語 · 吳語》。注：「赦也。」引证: 遂貰寬。 —— 《漢書 · 劉向傳》例子: 貰赦（赦免其罪） 貰過（寬恕過錯） 貰患（免除禍患） 貰忍（寬恕容忍） 貰死（免死）
英文: pardon;
基本解释
- ①出租，出借。 例如 ～器店（出租婚喪喜慶應用的某些器物的店鋪）
- ②賒欠。 例如 賒～
- ③寬縱，赦免。 例如 ～赦
详细解释
- 1.形聲。从貝，世聲。本義：借，借貸。
- 2.同本義。引证: 貰，貸也。 —— 《說文》。受者曰賒，予者曰貰。引证: 則賒貰而予之。 —— 《周禮 · 司市》引证: 民無貸（錢），則賒貰而予之。 —— 《周禮 · 司市》鄭注例子: 貰代（借貸） 貰貸（借貸 賒欠）
英文: borrow or lend;
- 3.賒欠。引证: 縣官無錢，從民貰馬。 —— 《史記 · 汲鄭列傳》引证: 常從王媼、 武負貰酒。 —— 《史記 · 高祖本紀》例子: 貰酒（賒酒） 貰賬（賒賬）
英文: buy or sell on credit;
- 4.租佃，租賃。引证: 乃貰貸陂田千餘頃。 —— 《漢書 · 寧成傳》。注：「假取之也。」例子: 貰錢（租金） 貰廛（租地）
英文: hire out; rent;
- 5.抵押。引证: 蜀江 吳水不通潮，曾共黃壚貰紫貂。 —— 清 · 王士禎《遙送魏推官赴成都》
英文: mortgage;
- 6.買。引证: 餘乃就火炙衣，貰燒酒飲五杯乃行。 —— 《徐霞客遊記》
英文: buy;
- 7.赦免，寬縱。引证: 因貰其罪。 —— 《漢書 · 張敞傳》引证: 不貰不忍。 —— 《國語 · 吳語》。注：「赦也。」引证: 遂貰寬。 —— 《漢書 · 劉向傳》例子: 貰赦（赦免其罪） 貰過（寬恕過錯） 貰患（免除禍患） 貰忍（寬恕容忍） 貰死（免死）
英文: pardon;
基本解释
- ①出租，出借。 例如 ～器店（出租婚喪喜慶應用的某些器物的店鋪）
- ②賒欠。 例如 賒～
- ③寬縱，赦免。 例如 ～赦
详细解释
- 1.形聲。从貝，世聲。本義：借，借貸。
- 2.同本義。引证: 貰，貸也。 —— 《說文》。受者曰賒，予者曰貰。引证: 則賒貰而予之。 —— 《周禮 · 司市》引证: 民無貸（錢），則賒貰而予之。 —— 《周禮 · 司市》鄭注例子: 貰代（借貸） 貰貸（借貸 賒欠）
英文: borrow or lend;
- 3.賒欠。引证: 縣官無錢，從民貰馬。 —— 《史記 · 汲鄭列傳》引证: 常從王媼、 武負貰酒。 —— 《史記 · 高祖本紀》例子: 貰酒（賒酒） 貰賬（賒賬）
英文: buy or sell on credit;
- 4.租佃，租賃。引证: 乃貰貸陂田千餘頃。 —— 《漢書 · 寧成傳》。注：「假取之也。」例子: 貰錢（租金） 貰廛（租地）
英文: hire out; rent;
- 5.抵押。引证: 蜀江 吳水不通潮，曾共黃壚貰紫貂。 —— 清 · 王士禎《遙送魏推官赴成都》
英文: mortgage;
- 6.買。引证: 餘乃就火炙衣，貰燒酒飲五杯乃行。 —— 《徐霞客遊記》
英文: buy;
- 7.赦免，寬縱。引证: 因貰其罪。 —— 《漢書 · 張敞傳》引证: 不貰不忍。 —— 《國語 · 吳語》。注：「赦也。」引证: 遂貰寬。 —— 《漢書 · 劉向傳》例子: 貰赦（赦免其罪） 貰過（寬恕過錯） 貰患（免除禍患） 貰忍（寬恕容忍） 貰死（免死）
英文: pardon;
文字的翻译
- 英语borrow; pardon; loan
- 德语entleihen, leihen
- 法语emprunter, acheter à crédit, louer
