縢
多音
縢字概述
縢的笔顺
撇
第1笔
横折钩
第2笔
横
第3笔
横
第4笔
点
第5笔
撇
第6笔
横
第7笔
横
第8笔
撇
第9笔
捺
第10笔
撇折
第11笔
撇折
第12笔
点
第13笔
竖钩
第14笔
撇
第15笔
点
第16笔
縢的意思
縢
1
基本解释
- ①封闭：“武王有疾，周公作金～。”
- ②缠束：“竹闭绲～。”
- ③绳索：“公车千乘，朱英绿～。”
- ④绑腿布：“羸～履蹻，负书担橐。”
- ⑤通“幐”，袋子：“其缣帛图书，大则连为帷盖，小乃制为～囊。”
详细解释
例证
〈动词〉
- ◎.（形声。从糸（ mì ），朕（ zhèn ）声。本义：缠束） 同本义 縢，缄也。——《说文》 束也。——《书·金縢》郑注 竹闭绲縢。——《诗·秦风·小戎》
英文: bind with cord;
〈名词〉
- 1.绳索。引证: 縢，索也。 —— 《广雅》引证: 朱英绿縢。 —— 《诗 · 鲁颂 · 閟宫》。传：“绳也。”引证: 摄缄縢。 —— 清 · 黄宗羲《原君》例子: 縢履（用绳编的鞋）
英文: rope; cord;
- 2.缄封 。例子: 縢书（指金绳函封的玉册） 縢牒（犹言金缄玉牒）
英文: seal;
- 3.边饰。引证: 无縢。 —— 《仪礼 · 士丧礼》
英文: lace;
- 4.绑腿。引证: 羸縢履蹻。 —— 《战国策 · 秦策》
英文: leg wrappings;
- 5.囊，袋。引证: 其缣帛图书大者连为帷盖，小乃制为滕囊。 —— 《后汉书 · 儒林传》例子: 縢囊（囊，袋）
英文: pocket;
文字的翻译
- 英语bind, tie up, restrain; cord
- 德语binden, verbinden
- 法语lier, attacher
